英语就是这样(8) My teacher told me the moon is......

学习英语最主要的目的也是问题之一就是怎样把我们要讲的话，要做的事或已做的事或将要做的事在时间的流程和过程中(Passage of time)表达出来让对方，听众了解。我们讲的英语都受到时间的影响和局限，所以我们学习了现在式(Present Tense)，过去式(Past tense)，未来式(Future Tense)。这些文法就是要我们在时间流动的过程中，把话表达。

但学英语最大的难题就是它有许多的不规则的法则 (Irregular Rule)。通常，同样的一段句子，不可拥有不同的文法(tense)。因为它会引起时间的冲突和矛盾。

例子： I drank ( past tense ) and eat ( present tense ) at the restaurant. 我在喝餐馆饮喝（现在式）和膳食（现在式）。

学习英语者，尤其是华校生只要知道句子的意思就好，忘了其文法。从华语的翻译，似乎没有问题.

若从英语的文法来翻译，时间就引起了冲突。它就变成了；

我在餐馆饮喝了(past tense)时常或常常膳食(present tense)。是不是让听者感到困惑？困惑的导因是句子同时出现了现在式(Present Tense)和过去式(Past tense)。 从英语的句子，动作的时间不配合，显然的饮喝和膳食都不是在同样的时间。正确的英语该是：I drank and ate at the restaurant. 全段句子都是过去式 (Past Tense) . 或 I drink and eat at the restaurant. 全段句子都是现在式( Present Tense)。

在此再次重复学英语最大的难题就是它有许多的不规则的法则 (Irregular Rule)。通常，同样的一段句子，不可拥有不同的文法(tense)。因为它会引起时间的冲突和矛盾。 但在英语的不规则的法则 (Irregular Rule)中同样的一段句子，可拥有不同的文法(tense)。却不会引起时间的冲突和矛盾，倘若句子所描述的是实事，不变的，公认的。

例子：My teacher told ( past tense ) me the moon is (present tense ) round. 　我的老师告诉我月亮是圆的。句子里同时有现在式(Present Tense)和过去式(Past tense)是可接受的因为月亮是圆的是公认的，是实事。

如句子是：　My teacher told me the moon was round. 全段句子都是过去式 (Past Tense)。它意味月亮现在已不是圆了。