英语就是这样(40)……….You are better than I or me?

你比我强！英语是 you are better than me 还是 you are better than I ？

这两段句子都有人在讲，有人在用！哪！到底那段才是对呢？

在英语中，如在比较(Comparison)句子用了than，这就是句子有两种事物在比较；前段句子中的事物与后段的事物在比较。所以这两段的比较事物必须属于同类才能够比较！

你强！ You are better. 我强! I am better.

你比我强！ You are better than I am better. 缩短了，就是 You are better than I.

看看这段，你就会更明白。

Your English is better than me. 你的英文好过我！ 是不是有莫名其妙的感觉！

你用了英语跟我的人来比！ 人和英语如何比？不同类吗！

“Your English is better than my English.” 或 “ Your English is better than mine.”才对。

在看看这段： Your car is faster than me. 你的车快过我。

想一想，车如果不快过人，哪买来干吗？

所以句子是应该是：“Your car is faster than my car. ”或“ Your car is faster than mine.”

你的车跟我的车才能比啊！