英语就是这样(37)……….low price ,high price paid in cash

最近许多的货物的价格都在提高，东西变贵了。用英语来表达说：“The price is high, the goods is expensive.” 注意，我们不说：“The price is expensive.”

在英语价格(price)只能用高(high)或低(low)来表达，不能用贵(expensive)或便宜(cheap)来形容。Expensive 是价格高，而cheap 是价格低的意思，

如用了expensive 或cheap 来配价格(Price) 就有重复了。

看看这例子：The price is expensive. 是不是译为：这价格是高的价钱。

所以要描述东西贵或便宜，我们说：“The price is high.”或“The price is low.”或者“It is expensive.”或“It is cheap.”

在购买货物或用餐后，要付钱时，收银员问你要用卡还是现金。英语是如何说？

1.“Do you want to pay by card ?”

2. “Do you want to pay by cash?”

其实，如果你用现金，用“by”是多余的，但在现今形势，大半的人都在说：“I will pay by cash.”

在英语，如您不是用现金而用信用卡，你就可说：“I will pay by card.”用现金付款，“I will pay cash.”才是正确。