2014年10月27日 星期一

被动词(passive)或 or 过去词( past tense)

英语的初学者都会对语法有恐惧感,那是因为对语法没信心。没信心就会对语法特别敏感。在英语文法,如初学者对被动词(passive)或 or 过去词( past tense)没有把握,就不明白了整段句子的意思。

下面的句子中的动词是不是过去词( past tense)呢?

I am going to have my car repaired tomorrow.

Repaired 这个字是不是过去词( past tense)?当然不是啦!因为一段短句子不可有两个不同的语法出现,前端的 am going 是现在进行式(present continuous Tense),如果 repaired又当着过去词( past tense)来解读,时间是有冲突,不合文法!把 repaired 当为被动词(passive),整段句子的意思就出来了。

I am going to have my car repaired tomorrow.

明天我将把我的车修理 。 或 明天我叫人把我的车修理。

所以,千万不要看到 有 (ed)尾段的英文动词当着过去词( past tense),你就会明白对方所讲的段子。

试试看,你会不会了解下面的句子:

She is coming here to have her form completed.

You should get your problem solved.

The elevator is out of order again. The authority is going to have this elevator replaced next year.

沒有留言:

張貼留言