假若复数的名词当着形容词时来用时,我们须把复数的名词换着单数来用。
There are a lot of books in my room. 在我的房间有很多的书。
There is a book-exhibition in the school hall. 在学校礼堂有书展。
在这里Books 变成 book了,但你不能争论说书展只有一本书,因为 book exhibition 是复合名词 (compound noun) 不能分开来读。
My teeth are not clean. I want to buy toothbrush and toothpaste.
我的牙齿不干净,我想要买牙刷和牙膏。
Teeth 是复数名词,当它变成复合名词 (compound noun)时,就要改成单数名词。
This rack is 6 feet but we require a 5 foot rack.
这机架是六英尺,但我们只需要一个五英尺的机架。
feet 是复数名词,当它变成复合名词 (compound noun)时,就要改成单数名词。
有人会困惑也许是看到以下的句子。
He is six feet tall. 哎!为什么不是 He is six foot tall 呢?
I am 60 years old. 为什么不是 I am 60 year old 呢?
上面的句子中的six feet tall和60 years old 不是复合名词 (compound noun),tall和old
是形容词,所以用回复数。
沒有留言:
張貼留言