某天，我在班上以面粉的英语(FLOUR)写在白板上要学生们拼读。让我感到很惊讶的是几乎一半以上的拼音是错的。有的学生把它读成 FLOOR, 也有学生读着FLASH。当我以(FLOWER)的读音读出FLOUR 时，班上的学生都不能接受认为我搞错了。
很明显的，学习英语者并没有积极的态度，没有追根究底来探测英语的真正的发音；只是把自己会读，把最接近英语字的拼音自以为是的代替了。
学习语文，遇上生字时，“查字典”是必然的重要步骤。不要一知半解与人交谈才不会弄出笑话。一本好字典，它有音标。这音标会让你`解读它正确的读音。面粉( FLOUR) 和 花( FLOWER)的音标是一样的。
Medicine, market 和schedule 有二，三个不同的拼音读法，你是否知道？
沒有留言:
張貼留言