英语就是这样( 93 ) I am going to China next year.……...

假如你听到他人说：“I am going to China next year.”，你又是正在学习英语，你的反应应该是：“怎么啦！next year 是去年，为什么他不用未来式(Future Tense)而用上了现在进行式(Present Continuous Tense)呢？是不是搞错了？”

你想的是对的，他用了现在进行式(Present Continuous Tense)来表达也是对的。在这两者之间，“肯定性”是因素。 未来式(Future Tense)

I will go to China next year 或 I shall go to China next year. “肯定性”不强。

现在进行式(Present Continuous Tense)

I am going to China next year. “肯定性”比较强。 这人应该买了机票订了酒店吧！所以，我们会不时听到一些“肯定性”的行程，计划等等，虽然它们是在未来的日子或时间才进行，但却用了进行式(Present Continuous Tense)来表达。如：

The train is leaving tomorrow.

She is going to study in UK next year.

I am resigning from this company soon.

还有，英语的表达是伸缩性的，不要怕用错文法来与他人沟通。初学者不要顾虑太在意，多练习，多听，多求证你肯定会有进步。

举个例子

１． 我去了台湾。　你可说：“I went to Taiwan.” 你也可说：“I have gone to Taiwan.”

２． 他来拜访我。　你可说：“He visited me.” 你也可说：“He has visited me.”　

　

这就是英语文法表达的伸缩性。