2014年11月2日 星期日

英语就是这样( 75 ) 被动词(passive voice)

A: “ The bank has returned our cheque.”

B: “ Can you return this returned cheque to James?”

A: “ I can’t return this returned cheque to James as he has returned home.”

你能不能了解以上的A 与B的谈话。

它们是:

A: “银行已退回我们的支票。”

B:“ 您能不能把这退回的支票交还给詹姆斯?”

A:“我不能把这退回的支票交还给詹姆斯因为他已回家了。”

以上的RETURNED, 有的是动词,有的是被动词(passive voice),有的是他动词(TRANSITIVE VERB),有的是自动词( INTRANSITIVE VERB)。

认识这些动词,你才能了解A和B在讲什么。

再来试一试,你对被动词(passive voice)的把握。

That discovered stolen car is stolen again.

上面的句子是什么意思?

那是: 那被人发现被偷的车再次被人盗偷了。

句子中有两个被动词(passive voice),会被动词(passive voice)有懂的用会让你的英语写法驾轻就熟,容易多了。

沒有留言:

張貼留言