英语就是这样（3）Past Perfect Tense..过去完成式

英语的过去完成式 (PAST PERFECT TENSE) 和过去式 (PAST TENSE) 是用于讲述过去所做的事或已发生的事故。过去所做的事或发生的事故有先后之分，我们必须在描述时让听者能够明白事情或故事的前后过程避免产生混乱。

英语的过去完成式( PAST PERFECT TENSE) 是用来描述先发生或做的事，过去式 (PAST TENSE) 却是用于讲述后来发生的事。

例子 一 ： 我到餐厅，餐厅关了。 在这里，你必须交待清楚你到时，餐厅是否还正在营业中？　　如果你到达餐厅时，餐厅不久后才关门。　你是先到的，那么　（英式）英语是这样的：I had arrived at the restaurant, it closed. 如果你到达餐厅时，餐厅已关了门。你迟到！（英式）英语是这样的：I arrived at the restaurant but it had closed. 如果你用（英式）英语这样讲： I arrived at the restaurant and it closed. 在这里，你用了两个的过去式 (PAST TENSE)。听者不知道是否你到达餐厅先？还是你到餐厅时，餐厅也同时关门！

例子二 ： 我比你先来。　（英式）英语是这样的讲：I had been here before you came. 而不是　I was here before you came. 当然，你可以说句子中的Before 已经很明显的表达出你先到。是的。但这不合（英式）英语的文法！

美国方言不很重视过去完成式 (PAST PERFECT TENSE)，你可把上述的两个例子用（美式）英语来表达：

如果你到达餐厅时，餐厅不久后才关门. I arrived at the restaurant and it closed later.　（两个都是和过去式 (PAST TENSE).

I was here before you came. 我比你先来。　（两个都是和过去式 (PAST TENSE).

还有初学者必须注意　had 后面的动词。 had 后面的动词是过去分词 ( past participle)绝对不可用过去式 (PAST TENSE)的动词。如　：had written 不是　 had wrote Had come 　不是 had came　　　Had given 　不是　 had gave had seen 不是 had saw　等等。