就这样讲英语。。。。。(18)

Put the book on the table 对 ？ 还是 Put the book onto the table 对？

He fell in the drain 对？ 还是 He fell into the drain 对呢？

以上的 句子， Put the book onto the table 和 He fell into the drain 是对的。

Onto 和 into 是动态形。从某个地方转 至到另一个地方。Put the book onto the table 是意味着把书本从某个地方搬到桌上。

He fell into the drain 意味着他从某处掉进了沟里！

On 和 in 是不动态形。如 The Book is on the table. He was in the drain.

这两段句子意味着书本已在桌上了，他已在沟里了。