为什么英语不能说 mother said me??

我吃面包。英语是  I eat bread.

我告诉他。英语是I told him.

美萍去中国。英语却不能这样 说： Mei Peng goes China. （错）

妈妈跟我说。英语也不能这样说： Mother said me.  （错）

英语的动词（Verb）有不及物动词( intransitive verb )和及物动词(transitive verb )之分。

上面的例子： Mei Peng goes China 中的 <goes>是不及物动词，它必须有介词(preposition)跟随着。

介词(preposition)中的to, at, in, with , on 等等。

Mother said me中的 <said>也是不及物动词，它必须有介词(preposition)跟随着。  

所以，正确的句子是：                                                                                                       

Mei Peng goes to China.  须有 to 的介词(preposition)

Mother said to me.       须有  to的介词(preposition)

 Eat 和tol d 是及物动词(transitive verb )的动词不 须要介词(preposition)跟随着.

英语中重复的句子

有人讲英语，不知不觉用了重复语。好像最近时常听到的。

I want to double confirm the date of delivery!

Double confirm ???  什么意思？当事人要转达什么？

Confirm是再次确认！Double 是再次。把句子翻译就成了：“我要再次再次的确认！”

还有，有时听到人说：“My car is red color.”

红色是red 。 所以  Color 多余和重复。

注意下面的句子

1．Can you repeat it again ?

Repeat  是重复的意思 。 again 可免！

正确的句子是   Can you repeat it? 或 Can you say it again?

2．When you can return back my book?

Return 是归还。Back  是重复

正确的句子是When can you  return my  book? 或 When can you give back my book ?

The table’s leg was broken. （错）

Ah Beng’s house is at the village.

My father’ s car was stolen last night.

上面的《‘s》 可当着华语的“的”来解释。

The table’s leg was broken. （错）

The car’s windscreen was too dirty to have a clear vision for the driver. （错）

再看看以上的句子，那是错的用法。

一般上，只有人物才可用《‘s》来当着“的”来用。

如果非人物的，我们只可用《of》来用，犹如以下的例子。

The  leg of the table was broken.

The windscreen of the car was too dirty to have a clear vision for the driver.

什么是华式英语?

什么是华式英语?  看看以下的例子就可知一二！

My  hobby is reading books  （华式）

我的爱好是阅读。
My hobby is reading. （正确）

Books 是多余的。

------------------------

His hobby is listening to music.  （华式）

他的爱好是听音乐。

Listening 是多余。

His hobby is music. （正确）

_______________

I  was born in the month of October. （华式）

我是在十月出生的

I was born in October. （正确）

The month 是多余的。

以上的例子，listening, reading 和the month 有重复之处

In 和 at 用法

我住在组屋，英语是I stay in an apartment 还是 I stay at an apartment？

那个句子是对的？

两个都对，但一般上组屋是小的地方，I stay at an apartment 较多人用。

为什么又说对呢？那是因为这句子是单独性没有任何比较性质的建筑物。

如果有比较性的物体在句子中，AT是用于较小的物体，较大就用IN

看看下面的例子

I stay at an apartment in a village.

Mary stays at Ipoh in Malaysia.

Enjoy, encourage 正确的发音

Encourage,   enjoy, engross , encounter , enlist, enlighten, engrave. Enforce 这些的发音/拼音是什么？

相信许多人都会与entry, enter , entrance, enemy, energy 的  “en”开端来拼音，发出声调吧！

但告诉你，正确的发音/拼音是以《in》来拼音，轻声发出。

你可查看字典的拼音符号，看看是不是音标是否以《in》来标志或仔细地听。

Being 的用法

还有being 的用法是用于 Present continuous Tense 现在进行式 的passive form （被动词）。

如
He is repairing the car. 　（Present continuous Tense　）
把上面句子换为被动词

The car is being repaired by him　（ Present continuous Tense passive form）

Ali is painting his house.　（ Present continuous Tense）

Ali’s house is being painted by him. （Present continuous Tense　passive form）

They are preparing a feast for tonight. 　（Present continuous Tense　）

A feast is being prepared for tonight by them ．（Present continuous Tense　passive form）

Being 什么意思，怎样用？

查字典BEING是“存在”。“有”的意思；BEING 是PRESENT PARTICIPLE OF BE 现在分词的意思。查后，又怎样运用呢？这就是问题了。

Being 不能用华语带出它的意思，那只有用它的例子来示范了。

He was late. He was then scolded by his boss.

Being late, he was then scolded by his boss.

如果前一段的开端与后面的开端是指同样的人，我们可用ｂｅｉｎｇ　来代替，不需要再重复。

I was in the hurry and accidentally dropped my purse off.

Being in the hurry, I accidentally dropped my purse off.

以上的例子也是一样。

Angeline is a student．She needs not pay the entrance fee.

Being a student,　Angeline needs not the entrance fee.

当前一段的开端与后面的开端是用人名是，需要把人名放在后一段句子。
形容词，名词可用于上述例子。

I have repaired my car or I have my car repaired ?

I have repaired my car.

I have my car repaired

这两段句子有什么不同？

I have repaired my car. 直接的翻译就是：我已经修理好我的车辆。

I have my car repaired. 直接的翻译就是：我的车辆已修理好；但不一定是我自己本身，可能是他人！

I have my car repaired是英语的简短形式，原本是I have my car repaired (by somebody).只是最后的by somebody被删除.

英语中，有许多的句子是简短形式。例如：

She had her purse stolen( by someone)

I shall have my dinner prepared (by my daughter).

Interested or Interesting; worried or worrying

〈Interested〉 和 〈 interesting〉是兴趣，是同样的意思但用法却不一样。

Interested 是用于感觉的表达，interesting是用于事物的形容词。

如：我对这本书有兴趣。

I am interested in this book.

这本书很有意思 / 有趣。

This book is interesting.

如：我对这个研究有兴趣。

I am interested in this study

这个研究 有趣！

This study is interesting.

同样的〈Worried〉与 〈worrying〉是烦恼，〈Disappointed〉和 〈disappointing〉是失望的意思。它们的用法也是跟 interested 和interesting 一样。

我很烦恼。

I am worried

这件事让人心烦

This matter is worring

我失望。

I am disappointed

这个决定让人失望。

The disappointing decision.

For 的 发音

For 的字很简单，但许多人没注意它的发音！

查字典时，你有没有发现到当你看到For时，它的音标的R 是在括弧里吗？ fə( ʳ)为什么？

一般上，for 在发音是，如果它尾随或跟随的字不是母音时， a,e,i, o, u, 正确的发音是《fo》， 而《r》是不用发音出来。

如果for的尾随或跟随的字是母音， a, e, i, o, u， 那么，《r》就必须连接后面的字一起发音了！

如：far away, for us, forever, 等等！

面粉《FLOUR》的英语发音是什么

很久没与人分享一些初学英语人爱犯的错误，朋友要我再来一次《旧语重弹》。

我就以英语发音做为开场吧！

面粉《FLOUR》的发音是什么？相信很多人都会用《FLOOR》,《 FLASK》 来发音，那是错的。

其实，《FLOUR》的发音与花《 FLOWER》的发音是一模一样。你们可查看英语的拼音书本或网站！

还有，英语中的《WON》也是时常被人读错音的字。《WON》是《WIN》的过去式，应念着 《ONE》，《WON》和《 ONE》同音。

三十六只白骨精

“请问《西游记》里，有多少只白骨精？”

“只有一只！”

“错！错! 错，一共有三十六只！《西游记》不是说三打白骨精吗？根据数学，一打有十二只，三打就是三十六只啊！”

照书本而做的！

“哎，你做的蛋糕真得太难吃了！”

“怪了！怎么会呢？”

“真的太难吃，你是怎样做的？”

“我是照着烹饪书本上所写的方式啊！那一定书本写错了！”

夫妻吵架

一对欢喜冤家又再因一些小事，相骂吵架了！

太太：“我再不能忍受你的无理取闹，我立刻要搬出去，以后不跟你住在一起了！”

丈夫：“好！好！这里这五十块的车资！我也不要载你回娘家，你自已叫计程车吧！”

太太：“什么！你只给回去的车资，那回来的车资你没给！”

花钱的习惯!

“我的父亲要我改掉我的坏习惯，如我成功改掉，他会给我奖金一万元！”

“好啊，好啊。你要立刻改掉不良的习惯，对你是好的！”

“不！不！改掉我的现在习惯和习气，对我不好，反而对我父亲好！”

“你是什么坏习惯？”

“花钱的习惯，爸爸每天都给我钱花，但不够用！”

喝酒是受折磨！

丈夫又因为喝酒与太太相骂。

太太：“你又喝酒，不管我和孩子的难受，太让我失望了！”

丈夫：“我喝酒不是为我自己，我要不时提神来照顾家啊！”

太太：“你讲什么话，你就是爱喝酒，给了什么不是理由的理由！”

这时，丈夫立刻端来一杯酒给太太，要她喝！

太太喝了一口，马上吐了出来骂道：“你看，你看，这酒难喝死了！”

丈夫：“对！对！你现在才知道我喝酒不是享受，是在受折磨！”

歌曲与安眠药

歌星：“我前几天送你我最新的唱碟，不知你听了没有？”

朋友：“有啊！”

歌星：“好听吗？”

朋友：“好！好！效果实在好了！”

歌星：“怎么好呢？”

朋友：“每天晚上，我一拿出来听，我听后很快就入睡了！我不再吃安眠药了，让我节省了不少钱！”

当裁缝老板遇上外国女孩

一位外国女孩爱上了中国的旗袍服装，进入一间裁缝店要量身订制旗袍。

裁缝老板是广东人不懂英语，外国女孩也不会讲普通话，沟通出了问题，两人只好通过比手划脚来沟通。

外国女孩用手指着橱柜里的旗袍服装，又指着自己的身体，又用手指划一，带出“我要一件量身订制的旗袍。” 裁缝老板立刻明白这位洋女孩的心意，拿起量尺为她量身！

量到洋女的腿部时，裁缝老板把旗袍的长度拉到似乎覆盖脚趾处。但洋女要求把旗袍的分叉处做得近大腿处。不懂广东话的外国女孩对着裁缝喊叫：“High! high !”

裁缝老板听后立时脸红不好意思。

外国女孩看见老板没回应，急促又喊：“More high! More high!”

老板听后此时更是六神无主不知如何应对！

“More high! More high!”

“More high! More high!”

终于，老板有了行动。

终于，老板被那外国女孩掴了机巴掌。

终于，老板和外国女孩上了警察局。

目不忍睹

丈夫：“我的太太实在是不像话了！”

邻居：“你的太太怎么啦？“

丈夫：“家中的衣服太多了，她竟然不洗，自己跑出外跟朋友打麻将，让我的妈妈来洗！”

邻居：“你还有女儿啊！可以叫你女儿帮忙洗啊！”

丈夫：“我和我女儿跑了出来，不忍心看我的妈妈洗！”

邻居：“？？？？”

偷车贼

警察：“你为什么偷这辆车？”

罪犯：“这辆车停在坟墓边已有好几天了？”

警察：“我问你为什么偷车？”

罪犯：“我以为车主已死，躺在坟墓里面了！”

卖面与卖茶水的

两家卖饮食的店相连一起。一间是卖面而另一间是卖茶水。

两间店的生意比较，卖茶水的生意非常的好，卖面的生意只是普通一般。

两位老板终于遇见了，卖面的老板问：“你的生意特别好，我发见每次顾客来我店吃面，一定去你店喝水，有的顾客甚至还叫了两，三杯水来喝！不知为什么？”

卖茶水的老板：“哈哈哈，我想我们可以合作。”

卖面的老板问：“奇怪！你生意好还要跟我合作！”

卖茶水的老板：“只要你的面再多放些盐，我会有更多的顾客。到时我会分一点钱给你！”