与一些受华文教育的学生谈话时，有时他们会冒出一，两句的不合文法的英语。如：“也可以！” 他们会说： “can also.” 这不是问题！ 问题是如果“can also.”用在英语交谈中就显出段子不不合语法了。
在英语中，can, could, may, might, must, shall, should, will 和would 是 modal verbs 情态动词。它们是不单独用的，须配合其他动词 （VERB）
如与他人谈话时，要说：“也可以”， 建议用“Alright” 或 “ OK ”会比较适当！
沒有留言:
張貼留言