yes,,can???

A: “ Can you help me to carry this ? “

B:  “ Yes, can .”

上面的对话，是不是我们常听到？

A: “ Can you come tomorrow ?”

B:” Yes, can. “

上面的对话，有没有问题呢？

在英语，can 是情态动词（modal verb） 是不能单独用的，它必须配合主题或动词。

上面的对话，似乎是华语式的英语交谈，应改为

A: “ Can you help me to carry this?”

B: “ Yes, I can.”

A: Can you come tomorrow?”

B: “ Yes, I can .”